Most of the NFTs has trait information in on-chain. The website assumes that the avatar creator built the PSB file based on this information. In detail, we expect every single trait is expressed by one or many image layers, and there is no single image layer that represents multiple traits. If your PSB file doesn’t follow the expectation then the output of the activity in the website would contain some errors.